Dame i gospodo, njeno kraljevsko Visoèanstvo æe sad odgovoriti na vaša pitanja.
Dámy a pánové, Jeji královská Výsost nyni zodpovi vaše dotazy.
Ne moram odgovarati na vaša pitanja.
Nemusím vám odpovídat na vaše otázky.
Moj saradnik, Dr. Stefani Brenton i ja smo spremni da odgovoramo na vaša pitanja.
Moje asistentka, dr. Stephanie Brantonová, i já můžeme zodpovědět vaše otázky.
Ono što vas može zapanjiti je da, hm, su naši prijatelji šimpanze takoðe spremni da odgovaraju na vaša pitanja.
Možná vás překvapí, že i naši přátelé šimpanzi jsou připraveni zodpovědět vaše otázky.
Jedan pogled na vaša glupa lica... kaže mi da æete biti odliène trupe.
Pohled na vaše hloupé tváře mi říká, že z vás budou elitní jednotky.
Naprotiv apelujemo na vaša verovanja i vašu odanost zemlji i kralju.
Naopak, Liddelle. My se na vaši víru odvoláváme. Na víru ve vlast a krále.
Nisam, inaèe sada ne bih odgovarao na vaša pitanja.
To bych vám tu teď nemohl odpovídat na otázky.
Dobrovoljci æe dolaziti na vaša vrata ili se možete prijaviti u bolnici Frenklin Dženeral.
Dobrovolníci přijdou přímo do vašeho domu nebo můžete sami navštívit Franklinskou městkou nemocnici.
Imam kratku izjavu posle koje æu odgovarati na vaša pitanja.
Mám připravené prohlášení a pak zde bude čas na otázky.
Ovo nije sudnica i ne moram odgovarati na vaša pitanja.
Tohle není soudní síň a já tady nemusím sedět a zpovídat se vám.
Kad sreæa pokuca na vaša vrata, ne možete je oterati.
Když ti štěstěna zaklepe na dveře nemůžeš jí odbýt.
Ljudi, stvarno nisam raspoložen za odgovaranje na vaša pitanja, u redu?
Chlapi vážně nemám náladu na vaše otázky, OK?
Ne odnosi se to samo na vaša pitanja, njihovo razumevanje, ili lekciju, veæ kako vas vide kao nastavnika.
Podílí se nejen na otázkách, které kladete, nebo na tom, jak porozumí látce, ale také na tom, jak vás vnímají jako vzdělavatele.
To nam daje poternicu za ubistvo, po kojoj možemo ulaziti na vaša vrata koliko god da je potrebno.
Díky němu máme zatykač, ve kterém stojí, že vašima dveřma můžeme projít tolikrát, kolikrát je třeba.
Ne odgovaram Meðunarodnom odboru, i ako mi drugaèije ne narede moji nadreðeni ne moram da odgovaram na vaša pitanja.
Nezodpovídám se IOA, a pokud mi to nenařídí mí nadřízení, nemusím odpovídat na vaše otázky.
Zato ne žele odgovoriti na vaša glupa pitanja.
Proto neodpovídají na vaše hloupé otázky.
Ne mogu govoriti o detaljima istrage, ali spreman sam odgovorati na vaša pitanja.
Nemohu zacházet do detailů ve vyšetřování, ale i přes tuto výstrahu zodpovím otázky.
Siguran sam da ste svesni da moji odgovori na vaša pitanja o sestrama Van Oven ugrožavaju njihovu privatnost.
Jsem si jistý, že rozumíte, že odpovědi na vaše otázky ohledně Van Owenových sester podléhá lékařskému tajemství.
Unajmljen sam da zastupam gdina Harrisa, i savjetujem ga da više ne odgovara na vaša pitanja.
Zastupuji pana Harrise, a vyzývám ho, aby už nadále neodpovídal na vaše otázky.
Propovednièki kolaèi su dobili svoje ime od ideje da ako propovednik zakuca na vaša vrata neoèekivano možete napraviti ovo za par minuta.
Názvu předcházel nápad Pokud vám nečekaně zaklepe na dveře kazatel můžete je připravit během několika minut.
Kada budem bio u stanju da odgovorim na vaša pitanja, odgovoriæu.
Až vám budu moci poskytnout nějaké odpovědi, udělám to.
Kada sam došla na vaša vrata, nisam imala ništa.
Přišla jsem k vám a neměla nic.
Šest sati je, a mi smo još uvek tu i odgovaramo na vaša pitanja.
6 hodin ráno, jsme stále zde a odpovídáme na vaše dotazy.
Ako vam odgovara, radije bih da moj klijent ne odgovara na vaša pitanja.
Jestli vám to nevadí, raději bych, abyste se mého klienta už na nic neptali.
Ustvari, trenutno nije tu, ali mi možemo odgovoriti na vaša pitanja.
Právě teď odešla, ale na vaše otázky můžeme určitě odpovědět i my. Ne.
Na vaša pitanja æe biti odgovoreno, vaše brige... æe biti prosleðene, zato samo sedite mirno i lepo se ponašajte.
Vaše dotazy zodpovíme, vaše obavy vyslechneme. Tak potichu seďte a chovejte se slušně.
Obukao sam Nortonov mantil, zakucao na vaša vrata, a zatim otišao u njegovo kupatilo.
Oblékl jsem si Nortonův župan.....zaklepal na vaše dveře.....pak jsem odešel do jeho koupelny.
Neæu više odgovarati na vaša pitanja osim ako æete me optužiti za nešto.
Už vám neodpovím na jedinou otázku. Pokud mě z něčeho nehodláte obvinit.
Završio sam sa odgovaranjem na vaša...
Vypadá teď jinak, že ano? Na vaše otázky už...
Èetiri poznata dilera droge ulaze na vaša vrata.
Čtyři drogový dealeři k vám chodí hlavními dveřmi.
Da sve ove nalepnice na vaša jedinica?
Co znamenají ty samolepky na vašem laptopu?
Drago mi je što smo pokucale na vaša vrata.
Jsem rád, že jsme zaklepal na dveře.
Jesam li odgovorio na vaša pitanja, detektive?
Odpověděl jsem na všechny vaše otázky, detektive?
Vaša nareðenja su bila da šibamo ovog èoveka sve dok ne odgovori na Vaša pitanja.
Máte rozkaz toho muže bičovat, dokud vám nezodpoví vaše otázky.
Imali biste odgovore na Vaša nagaðanja.
Nejste zvyklí dostat odpověď na vaše dohady.
AKO GA SMIJEM POSUDITI OPET VRATITI ÆU GA SA ODGOVORIMA NA VAŠA PITANJA.
Pokud si ho můžu půjčit, vrátím vám ho i s odpověďmi na vaše otázky.
Mogu odagnati vaše strahove, ili ih mogu poslati da sline na vaša vrata.
Mohu váš strach odstranit nebo ho poslat slintat k vašim dveřím.
To znači da ćete imati mlade koji će kucati na vaša vrata i govoriti: "Dajte nam posao, " i: "Meni ne treba velika povišica, samo mi dajte posao".
Což znamená, že budete mít u dveří nové lidi říkající, "Dejte nám práci, " a, "nepotřebuji velkou výplatu, jen mi dejte práci."
Zato ovako veli Gospod Gospod: Evo mene na vaša uzglavlja, na koja lovite duše da vam doleću, i poderaću ih ispod lakata vaših, i pustiću duše koje lovite da vam doleću.
Protož takto praví Panovník Hospodin: Aj, já dám se v polštáříky vaše, jimiž vy lovíte tam duše, abyste je oklamaly. Nebo strhnu je s ramenou vašich, a propustím duše, duše, kteréž vy lovíte, abyste je oklamaly.
0.25521898269653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dámy a pánové, Jeji královská Výsost nyni zodpovi vaše dotazy. 